Navigatie overslaan

Over deze download

Over deze upgrade (12/05/2011)





Dit bestand werkt de firmware van uw televisietoestel bij naar versie M5.167 en voorkomt de volgende problemen:



  • Voorkomt het blokkeren van de televisie tijdens het zappen tussen bepaalde diensten.
  • Verhoogt het subpaginageheugen voor teletekst.
  • Corrigeert spelfouten in de menukeuzen (Subtitle Language" (Taal ondertiteling) en "Display Area" (Schermgebied).
  • Corrigeert problemen met de ondertiteling in Letlandse diensten.
  • Voegt audio- en video-ondersteuning voor gecodeerde MPEG4-diensten toe.
  • Corrigeert audioproblemen met analoge stereodiensten.
  • Voorkomt dat de televisie altijd met het analoge programma 0 start.
  • Informatie in de banner was verkeerd wanneer de zender 24-uren EPG-events gebruikte.
  • Ondersteuning toegevoegd voor "cross carried" eventinformatie.
  • Ondersteuning toegevoegd voor ondertiteling van HD DVB-T-diensten.
  • Verbeterde automatische formaatdetectie voor set top boxes.
  • Revisie van specifieke Poolse tekens voor eventinformatie.
  • Verbeterde betrouwbaarheid van ondertitels in teletekst.
  • Verbeterde bestendigheid tegen DVB-transmissiefouten.

Gelieve te noteren dat na de update een automatische afstemming vereist is.

Van toepassing op de volgende modellen



  • KDL-32S5600 / P5600
  • KDL-37S5600 / P5600
  • KDL-40S5600 / P5600


Waarschuwing

  • Lees de volgende instructies aandachtig. Als u de instructies niet uitvoert, kan de update onderbroken worden en is het mogelijk dat het televisietoestel niet meer reageert of gerepareerd moet worden.
  • Schakel het toestel niet uit en neem de stekker niet uit het stopcontact. Als tijdens de installatie van de firmware-update de stroom onderbroken wordt, is het mogelijk dat het televisietoestel niet meer reageert of gerepareerd moet worden.


Vaak gestelde vragen

  • Hoe kan ik de versie van mijn TV-firmware controleren?
    1. Schakel het toestel in en druk op de knop MENU van de afstandsbediening om het menu Home weer te geven.
    2. Ga naar de optie 'Instellingen' en druk op OK om ze te selecteren.
    3. Ga naar de optie 'Instellingen' en druk op OK om ze te selecteren.
    4. Ga naar de optie 'Digital Set-up' (Digitale set-up) en druk op OK om ze te selecteren.
    5. Ga naar de optie 'Technical Set-up' (Technische instellingen) en druk op OK om ze te selecteren.
    6. Ga naar de optie 'System Information' (Systeeminformatie) en druk op OK om ze te selecteren.
    7. Het versienummer wordt op de eerste regel weergegeven.
  • Zullen mijn persoonlijke instellingen na de update gewist zijn?

    Alle gebruikersinstellingen blijven bewaard.
  • Kan ik een oudere versie van de firmware installeren?

    De installatie van oudere firmware wordt niet ondersteund, om ervoor te zorgen dat uw toestel optimaal blijft presteren.
  • Het toestel schakelt zichzelf tijdens de update uit.

    Het is normaal dat het toestel tijdens de update herstart. Het is mogelijk dat het toestel meer tijd dan normaal nodig heeft om te starten, aangezien het de nieuwe firmware installeert.

Installeren

  1. U moet de onderstaande afwijzing van aansprakelijkheid aanvaarden voor u het bestand downloadt.
  2. Nadat u de afwijzing van aansprakelijk aanvaard hebt, moet u het updatebestand op het Bureaublad van uw computer opslaan.

    Nadat het downloaden voltooid is, controleert u of bestandsgrootte 23.262.984 bytes is.
    U kunt dit doen door rechts op het bestand te klikken, "Eigenschappen" te selecteren en te controleren of de tab "Algemeen" de volgende informatie over de bestandsgrootte geeft:


    Als de bestandsgrootte die op uw computer wordt weergegeven hiervan afwijkt, moet u het gedownloade bestand verwijderen, de cache van uw internetbrowser leegmaken en het bestand opnieuw downloaden.

  3. Open Windows Verkenner, zoek het gedownloade bestand "firmware.upd" en kopieer het naar de hoofdmap van uw USB-apparaat

    Belangrijke opmerkingen:
    • Zorg dat u voldoende ruimte op uw USB-apparaat hebt.

Procedure voor de firmware-update

De update van de firmware kan tot 10 minuten duren. Lees heel de procedure voor u met de update van de firmware van uw televisietoestel begint.

  1. Schakel het televisietoestel in
  2. Plaats het USB-apparaat met "firmware.upd" in de USB -poort van uw televisietoestel.
  3. Druk op MENU op de afstandsbediening.
  4. Druk op om "Instellingen" te selecteren en druk op .
  5. Druk op om “Setup” te selecteren en druk op .
  6. Druk ten slotte op om "Systeemupdate" te selecteren en druk op .



  7. Volg de instructies op het scherm.
  8. Het POWER-lampje zal gedurende 30 seconden groen branden, waarna het lampje PIC OFF/TIMER oranje knippert en het lampje STANDBY rood brandt. Na enkele minuten zal het toestel zichzelf uitschakelen en daarna weer inschakelen om de update te voltooien.
  9. Als de update van de firmware voltooid is, verschijnt gedurende 5 seconden een melding op het televisiescherm.



  10. U kunt uw USB-apparaat nu veilig uit de USB-poort verwijderen
  11. Om de firmware-versie te controleren:
    • Schakel het toestel in en druk op de knop MENU van de afstandsbediening om het menu Home weer te geven.
    • Ga naar de optie 'Instellingen' en druk op OK om ze te selecteren.
    • Ga naar de optie 'Instellingen' en druk op OK om ze te selecteren.
    • Ga naar de optie 'Digital Set-up' (Digitale set-up) en druk op OK om ze te selecteren.
    • Ga naar de optie 'Technical Set-up' (Technische instellingen) en druk op OK om ze te selecteren.
    • Ga naar de optie 'System Information' (Systeeminformatie) en druk op OK om ze te selecteren.
    • Het versienummer wordt op de eerste regel weergegeven.
    • Controleer het versienummer.
    • Als het versienummer dat op de eerste regel wordt weergegeven M5.167 is, is uw toestel correct bijgewerkt.

De melding "De systeemupdate is mislukt" verschijnt op het televisiescherm.



Voer de volgende procedure uit:
  1. Controleer of uw USB-apparaat goed werkt en herhaal het downloadproces.
  2. Schakel het televisietoestel uit door op de knop POWER van het toestel te drukken.
  3. Druk nogmaals op POWER en voer de installatie opnieuw uit.


De melding "Updategegevens van nieuwere versie wordt niet gevonden" verschijnt op het televisiescherm



Er is al nieuwere firmware op uw toestel genstalleerd.


Bestandsinfo

Bestandsnaam

  • firmware.upd

Bestandsgrootte

  • -