De volgende voordelen en verbeteringen zijn ook opgenomen in deze update.

Ver. 3.00.00 (25-03-2025)

Ver. 2.00.01 (09-07-2024)

U kunt de ontvanger bijwerken door deze met een USB-kabel op uw smartphone aan te sluiten. Het proces duurt gewoonlijk 15 tot 30 minuten.
Opmerkingen:

• Er is geen garantie dat deze updatemethode met alle smartphones werkt.
• Als u de firmware niet kunt bijwerken via USB-tethering, probeer dan de methoden die worden beschreven in Problemen oplossen: Bijwerken via internet via USB-tethering onder Vragen en antwoorden.
• Als u de firmware nog steeds niet kunt bijwerken, werk deze dan bij via een USB-opslagapparaat.

Het apparaat instellen (belangrijk)

Opmerking: Voordat u de aansluitingen verwisselt, schakelt u het contact uit en koppelt u de voedingskabels (geel en rood) los om kortsluiting te voorkomen. Nadat u de aansluitingen hebt verwisseld, sluit u de voedingskabels pas aan nadat alle andere kabels zijn aangesloten. Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte Connection/Installation (Aansluiting/installatie) van de producthandleiding.

• Ongeacht de momenteel geïnstalleerde firmwareversie van de ontvanger, raden we u aan de netsnoeren (kabels) van de camera aan te sluiten op de aansluiting voor accessoires om de stabiliteit van de cameraprestaties te verbeteren.

Stap 1: De datum en tijd bevestigen

1. Zet de mediaontvanger AAN.
2. Als de datum en tijd niet zijn ingesteld, selecteert u Settings (Instellingen) in het scherm Home (Start).
3. Selecteer System (Systeem).
4. Selecteer Date/time (Datum/tijd) en stel de datum en tijd in.
   BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de huidige tijd correct is ingesteld op de klok. Als dit niet het geval is, kan de netwerkcommunicatie mislukken.

Stap 2: De update installeren

1. Selecteer in het scherm Home (Start) Settings (Instellingen).
   Opmerking: Als Settings (Instellingen) niet wordt weergegeven in het gedeelte Favorite (Favoriet), raakt u All Apps (Alle apps) aan om het scherm HOME2 weer te geven en selecteert u vervolgens Settings (Instellingen).
2. Selecteer System (Systeem).
3. Selecteer Software-update.
4. Selecteer Update via USB tethering (Bijwerken via USB-tethering).
5. Sluit uw smartphone met een USB-kabel aan op de USB-poort van de mediaontvanger.
6. Schakel USB-tethering in op uw smartphone.
   • Controleer of uw smartphone verbinding heeft met internet.
   • Raadpleeg de instructiehandleiding van uw smartphone voor informatie over het inschakelen van USB-tethering.
7. Selecteer Next (Volgende).
8. Als de ontvanger de beschikbare firmware-update vindt, wordt de versie weergegeven als 3.02.00.
9. Selecteer Next (Volgende).
10. Lees de disclaimer en End User License Agreement (EULA) (Opmerkingen en licenties) die op het scherm worden weergegeven voordat u gaat downloaden. Als u akkoord gaat met het installeren van de firmware, drukt u op Agree (Akkoord).
11. Controleer de opmerkingen voordat u begint met downloaden.
12. Druk op Update (Bijwerken) om het downloaden te starten.
13. De ontvanger begint vervolgens met bijwerken. De update duurt ongeveer 15-30 minuten.

Stap 3: Bevestigen dat de update is geslaagd

1. Zet de mediaontvanger AAN.
2. Selecteer in het scherm Home (Start) Settings (Instellingen).
3. Selecteer System (Systeem).
4. Selecteer Systeeminformatie.
   • Vervolgens wordt de huidige firmwareversie weergegeven.
   • Als 3.02.00 als het version-nummer (versienummer) wordt weergegeven, is de firmware-update voltooid.

Stap 4: De datum en tijd bevestigen

1. Zet de mediaontvanger AAN.
2. Wacht tot er een GPS-signaal is.
3. Selecteer in het scherm Home (Start) Settings (Instellingen).
4. Selecteer System (Systeem).
5. Selecteer Date/time (Datum/tijd) en stel de datum en tijd in.

U kunt de firmware bijwerken door de update naar uw USB-apparaat te downloaden en op de digitale mediaontvanger te installeren.

De update downloaden...

1. Sluit een USB-opslagapparaat aan op uw computer. Het apparaat moet aan de volgende eisen voldoen:
   • FAT16, FAT32 of exFAT als indeling.
   • Voldoende ruimte beschikbaar om het updatebestand op te slaan.
2. Controleer of uw computer verbinding heeft met internet.
3. Download het updatebestand (XAV-9550ES_3020000.eup) naar uw computer.
4. Kopieer het bestand naar de hoofdmap van het USB-opslagapparaat dat op uw computer is aangesloten.
5. Koppel het USB-opslagapparaat los van uw computer.

Het apparaat instellen (belangrijk)

Opmerking: Voordat u de aansluitingen verwisselt, schakelt u het contact uit en koppelt u de voedingskabels (geel en rood) los om kortsluiting te voorkomen. Nadat u de aansluitingen hebt verwisseld, sluit u de voedingskabels pas aan nadat alle andere kabels zijn aangesloten. Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte Connection/Installation (Aansluiting/installatie) van de producthandleiding.

• Ongeacht de momenteel geïnstalleerde firmwareversie van de ontvanger, raden we u aan de netsnoeren (kabels) van de camera aan te sluiten op de aansluiting voor accessoires om de stabiliteit van de cameraprestaties te verbeteren.

Stap 1: De update installeren

1. Zet de mediaontvanger AAN.
2. Sluit het USB-opslagapparaat aan op de USB-poort van de mediaontvanger.
3. Selecteer in het scherm Home (Start) Settings (Instellingen).
   • Als Settings (Instellingen) niet wordt weergegeven in het gedeelte Favorite (Favoriet), raakt u All Apps (Alle apps) aan om het scherm HOME2 weer te geven en selecteert u vervolgens Settings (Instellingen).
4. Selecteer System (Systeem).
5. Selecteer Software-update.
6. Selecteer Update via Flash Drive (Bijwerken via flashstation).
   • Als het bericht Update file is not found (Updatebestand is niet gevonden) op het scherm wordt weergegeven, controleert u de bestandsstructuur van het USB-opslagapparaat. Het updatebestand ontbreekt mogelijk, is mogelijk niet opgeslagen in de hoofdmap of u gebruikt een oude versie van of een beschadigd updatebestand.
7. Als de ontvanger de beschikbare update op een USB-opslagapparaat vindt, wordt de versie weergegeven als 3.02.00.
   • Als de weergegeven versie niet 3.02.00 gebruikt u mogelijk niet het juiste updatebestand.
8. Selecteer Update (Bijwerken).
   • De ontvanger begint vervolgens met bijwerken.
   • De update duurt ongeveer 5 minuten.

Stap 2: Bevestigen dat de update is geslaagd

1. Zet de mediaontvanger AAN.
2. Selecteer in het scherm Home (Start) Settings (Instellingen).
3. Selecteer System (Systeem).
4. Selecteer Systeeminformatie.
   • Vervolgens wordt de huidige firmwareversie weergegeven.
   • Als 3.02.00 als het version-nummer (versienummer) wordt weergegeven, is de firmware-update voltooid.
   • Als u de firmware niet kunt bijwerken, kunt u het opnieuw proberen met een ander USB-opslagapparaat.

Stap 3: De datum en tijd bevestigen

1. Zet de mediaontvanger AAN.
2. Wacht tot er een GPS-signaal is.
3. Selecteer in het scherm Home (Start) Settings (Instellingen).
4. Selecteer System (Systeem).
5. Selecteer Date/time (Datum/tijd) en stel de datum en tijd in.

Opmerking: Er is geen garantie dat deze updatemethode met alle smartphones werkt. Als u de beschreven methoden hebt geprobeerd, maar de firmware nog steeds niet kunt bijwerken, werk deze dan bij via een USB-opslagapparaat.

• Het bericht Network communication failed (Netwerkcommunicatie mislukt) wordt weergegeven:
  • Probeer de update opnieuw uit te voeren op een plaats met een goed signaal.
  • Als de datum en tijd niet zijn ingesteld, stelt u de juiste tijd in bij Date/Time (Datum/tijd).
  • Mogelijk kunt u dit oplossen door de Wi-Fi-verbinding op de smartphone uit te schakelen.
• Het bericht USB Tethering is not available (USB-tethering is niet beschikbaar) wordt weergegeven:
  • Controleer of uw smartphone is aangesloten op de USB-poort en of USB-tethering is ingeschakeld in de netwerkinstelling.
  • Raadpleeg de instructiehandleiding van uw smartphone voor informatie over het inschakelen van USB-tethering.
• Het bericht Current software is up to date (Huidige software is up-to-date) wordt weergegeven:
  • De update is al voltooid en uw ontvanger werkt met de nieuwste firmware. Er is geen extra update nodig.
• Wanneer u uw smartphone aansluit op een USB-poort, wordt CarPlay of Android Auto automatisch gestart en kan de smartphone niet overschakelen naar USB-tethering:
  • Koppel de smartphone los van de ontvanger en selecteer Settings (Instellingen) → System (Systeem) → Software-update → Update via USB Tethering (Bijwerken via USB-tethering).
  • Koppel uw smartphone opnieuw wanneer het bericht USB tethering is required for software download. (USB-tethering is vereist voor het downloaden van software.) wordt weergegeven.
• Het downloaden van de firmware is gestopt en de voortgang van het downloadproces blijft lange tijd ongewijzigd:
  • Dit kan duiden op een probleem met de netwerkverbinding.
  • Annuleer het downloaden met de knop Cancel (Annuleren) en controleer de netwerktoegang van uw smartphone. Probeer de update daarna opnieuw.

• Het bericht Update file is not found (Updatebestand is niet gevonden) wordt weergegeven:
  • Controleer of het bestand XAV-9550ES_3020000.eup correct is opgeslagen in de hoofdmap van het USB-opslagapparaat.
  • Als het is opgeslagen, verwijdert u het bestaande bestand van het USB-opslagapparaat of gebruikt u een ander USB-opslagapparaat en herhaalt u het volledige download- en updateproces vanaf het begin.
• Het bericht Update failed (Update mislukt) wordt weergegeven tijdens de update:
  • Het USB-opslagapparaat is mogelijk defect of het updatebestand is beschadigd.
  • Druk op Restart (Opnieuw starten) om de ontvanger opnieuw op te starten en terug te keren naar de vorige systeemversie.
  • Verwijder de bestaande bestanden van het USB-opslagapparaat of gebruik een ander USB-opslagapparaat en herhaal het volledige download- en updateproces vanaf het begin.