Remarque : La mise à jour est compatible avec toutes les versions du microprogramme du ou des modèles concernés.

À propos de ce téléchargement

Infos sur le fichier

• Nom : BODYDATA.DAT
• Version : 1.01
• Taille : 332 873 264 octets
• Date de sortie : 12-02-2026

Préparation

Comment mettre à jour votre appareil photo/caméra Sony avec une carte mémoire (SD ou CFexpress)

Si vous effectuez la mise à jour à partir de la version 1.00, réglez au préalable Cnct. while Power Off (Connexion pendant hors tension) et Wi-Fi Connect (Connecter par Wi-Fi) sur Off (Désactivé). Éteignez ensuite l'appareil photo/la caméra, retirez et réinsérez la batterie, puis procédez à la mise à jour.

Si vous effectuez la mise à jour à partir de la version 1.00, suivez ces étapes avant de commencer la mise à jour :

1. Définissez le réglage Cnct. while Power OFF (Connexion pendant hors tension) sur Off (Désactivé).
2. Définissez le réglage Wi-Fi Connect (Connecter par Wi-Fi) sur Off (Désactivé).
3. Éteignez l'appareil photo/la caméra.
4. Retirez la batterie, puis réinsérez-la.

Vous pouvez maintenant lancer la mise à jour.

Vérifier la version du logiciel système

Suivez les instructions ci-dessous pour vérifier la version du logiciel système :

1. Sélectionnez Menu → Setup (Configuration) → Setup Option (Option de configuration) → Version → Body (Boîtier).
2. La version du logiciel système s'affiche.
   

Remarques :

• Si la version du logiciel système est la version 1.01, aucune mise à jour n'est nécessaire.
• Si l'écran de réglage Date/Time (Date/Heure) s'affiche lorsque vous allumez votre appareil photo/caméra, veillez à régler la date et/ou l'heure sur les valeurs correctes.

Enregistrement des données du logiciel système sur une carte mémoire

IMPORTANT : Assurez-vous qu'un seul fichier BODYDATA.DAT se trouve sur la carte mémoire.

1. Cliquez sur le bouton Télécharger.
2. Après avoir lu l'avis de non-responsabilité, cliquez sur Télécharger.
3. Enregistrez le fichier sur votre ordinateur.
4. Insérez la carte mémoire formatée dans l'ordinateur.
5. Enregistrez le fichier BODYDATA.DAT dans le répertoire racine de la carte mémoire. Ne modifiez pas le nom du fichier.

Remarques :

• Veuillez formater la carte mémoire avant d'utiliser cet appareil photo/cette caméra.
• Avant de lancer le formatage, copiez les données sur un ordinateur ou un autre appareil. Une fois la carte mémoire formatée, toutes les données enregistrées sur celle-ci sont supprimées et ne peuvent plus être restaurées.
• Reportez-vous au manuel d'instructions de l'appareil photo/la caméra pour connaître les cartes mémoire compatibles.

Autre matériel

• Source d'alimentation de l'appareil photo/la caméra : utilisez une batterie rechargeable complètement chargée (NP-FZ100).
  Remarque : La mise à jour ne peut être effectuée que si le niveau de la batterie est d'au moins 51 %. Nous vous recommandons d'utiliser une batterie complètement chargée.
• Retirez la poignée verticale de l'appareil photo/la caméra avant de procéder à la mise à jour du logiciel système.

Mise à jour de la version du logiciel système

Remarques importantes

• Cette mise à jour est nécessaire pour le maintien de la conformité du produit.
• Utilisez une batterie rechargeable complètement chargée (NP-FZ100).
• Ne retirez pas la batterie pendant la mise à jour, car une coupure soudaine de l'alimentation risquerait d'endommager l'appareil photo/la caméra.
• Il se peut que la mise à jour ne soit pas possible si la température de l'appareil photo/la caméra est élevée. Veuillez attendre que la température baisse avant de procéder à la mise à jour.

Étape 1 : mettre à jour le logiciel système

1. Insérez la carte mémoire contenant les données enregistrées du logiciel système dans l'emplacement 1 de l'appareil photo/la caméra. Seul l'emplacement 1 peut reconnaître les données du logiciel système.
2. Sélectionnez Menu → Setup (Configuration) → Setup Option (Option de configuration) → Version → Body (Boîtier).
3. Sélectionnez Software Update (Mise à jour logicielle).
4. Sélectionnez Execute (Exécuter) sur l'écran de confirmation de mise à jour du logiciel système. La mise à jour de la version du logiciel démarre.
   
   Message à l'écran :
   • Update? (Mise à jour ?) X.XX → Y.YY
     • X.XX : numéro de la version actuelle
     • Y.YY : numéro de la version la plus récente
   Remarques :
   • Ne retirez pas la batterie ni la carte mémoire pendant la mise à jour.
   • Après avoir confirmé les détails, vous pouvez cliquer sur Execute (Exécuter).
   • Faites défiler l'écran vers le bas si nécessaire pour voir le texte intégral.
5. Lorsque la mise à jour du logiciel système démarre, le temps écoulé et le taux de progression s'affichent, et le voyant d'accès clignote 1 fois → 3 fois → 5 fois au fur et à mesure de la progression de la mise à jour. La mise à jour dure environ 6 minutes.
   
   Remarques :
   • Si la copie des données du logiciel système est incorrecte, le message « The target model for the update file is incorrect » (Le modèle cible du fichier de mise à jour est incorrect.) s'affiche sur le moniteur de l'appareil photo/la caméra.
   • Si le témoin d'accès répète cinq clignotements longs (cycle de 0,5 s) et six clignotements courts (cycle de 0,25 s), ou bien sept clignotements longs (cycle de 0,5 s) et sept clignotements courts (cycle de 0,25 s), il se peut que le logiciel système n'ait pas été copié correctement sur la carte mémoire.
     • Dans ce cas, retirez la batterie et la carte mémoire de l'appareil photo/la caméra, préparez une autre carte mémoire, puis recommencez à partir de la section Enregistrement des données du logiciel système sur une carte mémoire de cet article.
6. L'appareil photo/la caméra redémarre automatiquement dès que la mise à jour est terminée. Après le redémarrage, appuyez sur OK sur l'écran « Body update complete » (Mise à jour du boîtier terminée).
   

Étape 2 : vérifier la version du logiciel système de votre appareil photo/caméra

1. Sélectionnez Menu → Setup (Configuration) → Setup Option (Option de configuration) → Version → Body (Boîtier).
2. La version du logiciel système s'affiche.
   La mise à jour s'est déroulée correctement si l'écran affiche la version 1.01.