N° d'identification de l'article : 00354586 / Dernière modification : 09/09/2026

Comment connecter un téléviseur BRAVIA, une barre de son et un autre appareil à l'aide de câbles HDMI

Comment utiliser un câble HDMI pour connecter votre téléviseur, votre barre de son et un autre périphérique d’entrée (tel qu’un lecteur Blu-ray Disc™, un tuner CATV ou une console de jeux) prenant en charge une connexion eARC ou ARC.

Remarques :

L’emplacement des ports varie selon votre barre de son. Reportez-vous au mode d’emploi pour plus d’informations. Les manuels, les caractéristiques et les informations relatives à la garantie de votre produit Sony sont disponibles en ligne.
Selon le modèle, il peut être nécessaire de régler la barre de son sur TV après la connexion. Pour plus d’informations sur l’utilisation de votre barre de son, reportez-vous à son mode d’emploi.
Si la barre de son est fournie avec un caisson de basses, évitez de poser des objets sur celui-ci. Le caisson de basses produit des vibrations susceptibles de faire tomber les objets placés dessus.
Si votre téléviseur et votre barre de son disposent de ports d’entrée HDMI prenant en charge la fonction Enhanced Audio Return Channel (eARC) ou Audio Return Channel (ARC), ces ports portent la mention eARC ou ARC.

Barre de son + téléviseur + autre appareil audio

Vérifier le port HDMI

Vérifiez si le port de sortie HDMI de la barre de son porte une mention telle que eARC/ARC ou ARC, puis sélectionnez l’une des options suivantes :

Le téléviseur et la barre de son prennent tous deux en charge la fonction eARC

Si le téléviseur et la barre de son sont tous deux compatibles avec la fonction eARC, vous pouvez connecter les autres appareils uniquement au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI.

Préparation des câbles HDMI
Nous vous recommandons de connecter les appareils à l’aide d’un câble prenant en charge une transmission de 18 Gbit/s (un câble HDMI haute vitesse Premium Sony en option ou disponible dans le commerce, ou un câble HDMI ultra-haute vitesse prenant en charge une transmission de 48 Gbit/s). Le son peut également être diffusé avec un câble HDMI haute vitesse standard. Toutefois, si vous connectez un périphérique d’entrée externe prenant en charge la fonction eARC et lisez un format audio haute qualité (par exemple Dolby Atmos, Dolby TrueHD ou DTS-HD Master Audio), certaines restrictions peuvent s’appliquer ou la qualité sonore peut être altérée.
- A : 4,95 Gbit/s ou plus (câble HDMI haute vitesse)
- B : 18 Gbit/s (câble HDMI haute vitesse Premium)
- C : 48 Gbit/s (câble HDMI ultra-haute vitesse)
Connectez le téléviseur, la barre de son et le périphérique d’entrée externe à l’aide de câbles HDMI
Un téléviseur BRAVIA dispose de plusieurs ports HDMI, mais tous ne prennent pas en charge la fonction eARC. Pour identifier le port compatible avec la fonction eARC, vérifiez les indications figurant à côté des ports HDMI du téléviseur. Dans l’exemple ci-dessous, l’entrée HDMI 3 est compatible avec les fonctions eARC/ARC, tandis que les entrées HDMI 4 et 2 ne le sont pas.

Connectez le câble HDMI au port HDMI 3 du téléviseur et au port de sortie compatible eARC de la barre de son.
１. Connectez le port d’entrée HDMI (eARC) du téléviseur au port de sortie HDMI (eARC) de la barre de son à l’aide d’un câble HDMI.
２. Connectez le port d’entrée HDMI du téléviseur au port de sortie HDMI (eARC) du périphérique d’entrée externe à l’aide d’un câble HDMI.
- A : Barre de son
- B : Câble HDMI (fourni avec la barre de son ou disponible en option)
- C : Périphérique d’entrée externe (lecteur Blu-ray Disc™, tuner CATV ou console de jeux)
- D : Câble HDMI (non fourni)
Configurez le téléviseur BRAVIA afin que le son soit diffusé par la barre de son
1. Ouvrez l’écran Paramètres. Comment accéder aux Paramètres
  - Si la télécommande comporte une touche Réglages rapides ( ou ), appuyez sur la touche Réglages rapides, puis sélectionnez Paramètres.
  - Si la télécommande ne comporte pas de touche Réglages rapides ( ou ), appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez Paramètres.
2. Sélectionnez Affichage et son → Sortie audio → Haut-parleurs → Système audio.
3. Après avoir effectué l’étape 2 ci-dessus, si l’écran revient automatiquement à l’écran des paramètres de Sortie audio, effectuez l’un des réglages suivants selon votre modèle.
  Remarque : Si l’écran ne revient pas à l’écran des paramètres de Sortie audio après l’étape 2, appuyez sur la touche Retour de la télécommande, puis sélectionnez l’un des réglages suivants selon votre modèle :
  - Sélectionnez Paramètres du système audio → Paramètres eARC → Auto.
  - Sélectionnez Mode eARC ou Réglage eARC → Auto.
  Remarques :
  - Vous ne pouvez pas sélectionner le Mode eARC si la fonction de synthèse vocale du texte affiché à l’écran est activée dans les fonctionnalités d’accessibilité du téléviseur.
  - L’activation de la fonction Mode eARC peut limiter certaines fonctions, comme indiqué ci-dessous.
    - Les sons du système (lorsque vous appuyez sur les touches de la télécommande) et les réponses audio ne sont pas diffusés.
    - Les performances de reconnaissance vocale du microphone intégré peuvent être réduites (uniquement sur les téléviseurs équipés d’un microphone intégré).
Activez la fonction eARC sur la barre de son
Selon l’appareil audio, la fonction eARC peut être activée dès l’achat et aucun réglage supplémentaire n’est alors nécessaire. Pour vérifier les paramètres, reportez-vous au mode d’emploi de votre barre de son.
Sélectionnez votre programme préféré ou l’entrée externe à l’aide de la télécommande du téléviseur, puis vérifiez que le son est diffusé par la barre de son.

Indications :

En cas de décalage du son : si le son de l’appareil connecté (lecteur Blu-ray Disc™, console de jeux, etc.) présente un décalage avec la connexion ci-dessus, vous pourrez peut-être résoudre le problème en modifiant les paramètres du téléviseur et la méthode de connexion. Pour plus d’informations sur les réglages, consultez cet article : Lorsque la barre de son est connectée au téléviseur, le son des autres appareils connectés (lecteur Blu-ray Disc™, console de jeux, etc.) présente un décalage.
Connexion d’un périphérique d’entrée externe directement à la barre de son : si votre barre de son dispose d’un port HDMI Input, vous pouvez également connecter un périphérique d’entrée externe (tel qu’un lecteur Blu-ray Disc™ ou une console de jeux) directement à la barre de son plutôt qu’au téléviseur. Avec cette connexion, même si le téléviseur ne prend pas en charge la fonction eARC, la barre de son pourra peut-être diffuser un format audio de meilleure qualité, tel que le format Dolby Atmos lu sur un périphérique d’entrée externe. Pour plus d’informations sur la procédure de connexion, consultez cet article : Connexion d’un téléviseur BRAVIA à un périphérique externe via la barre de son à l’aide de câbles HDMI (ARC/eARC).

Remarque : Les formats audio pris en charge varient selon l’appareil audio. Consultez le mode d’emploi de la barre de son ou la page des caractéristiques du fabricant.

Seul le téléviseur ou la barre de son prend en charge la fonction eARC, ou aucun des deux ne prend en charge la fonction eARC (mais tous deux prennent en charge la fonction ARC)

Si le téléviseur et la barre de son sont tous deux compatibles avec la fonction ARC, vous pouvez connecter les autres appareils uniquement au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI.

Connectez le téléviseur, la barre de son et le périphérique d’entrée externe à l’aide de câbles HDMI
Un téléviseur BRAVIA dispose de plusieurs ports HDMI, mais tous ne prennent pas en charge la fonction ARC. Pour identifier le port compatible avec la fonction ARC, vérifiez les indications figurant à côté des ports HDMI du téléviseur. Dans l’exemple ci-dessous, l’entrée HDMI 3 est compatible avec la fonction ARC, tandis que les entrées HDMI 4 et 2 ne le sont pas.

Connectez le câble HDMI au port HDMI 3 du téléviseur et au port de sortie compatible ARC de la barre de son.
１. Connectez le port d’entrée HDMI (ARC) du téléviseur au port de sortie HDMI (ARC) de la barre de son à l’aide d’un câble HDMI.
２. Connectez le port d’entrée HDMI du téléviseur au port de sortie HDMI (ARC) du périphérique d’entrée externe à l’aide d’un câble HDMI.
- A : Barre de son
- B : Câble HDMI (fourni avec la barre de son ou disponible en option)
- C : Périphérique d’entrée externe (lecteur Blu-ray Disc™, tuner CATV ou console de jeux)
- D : Câble HDMI (non fourni)
Configurez le téléviseur BRAVIA afin que le son soit diffusé par la barre de son
1. Ouvrez l’écran Paramètres. Comment accéder aux Paramètres
  - Si la télécommande comporte une touche Réglages rapides ( ou ), appuyez sur la touche Réglages rapides, puis sélectionnez Paramètres.
  - Si la télécommande ne comporte pas de touche Réglages rapides ( ou ), appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez Paramètres.
2. Sélectionnez Affichage et son → Sortie audio → Haut-parleurs → Système audio.
Sélectionnez votre programme préféré ou l’entrée externe à l’aide de la télécommande du téléviseur, puis vérifiez que le son est diffusé par la barre de son.

Indications :

En cas de décalage du son : si le son de l’appareil connecté (lecteur Blu-ray Disc™, console de jeux, etc.) présente un décalage avec la connexion ci-dessus, vous pourrez peut-être résoudre le problème en modifiant les paramètres du téléviseur et la méthode de connexion. Pour plus d’informations sur les réglages, consultez cet article : Lorsque la barre de son est connectée au téléviseur, le son des autres appareils connectés (lecteur Blu-ray Disc™, console de jeux, etc.) présente un décalage.
Connexion d’un périphérique d’entrée externe directement à la barre de son : si votre barre de son dispose d’un port HDMI Input, vous pouvez également connecter un périphérique d’entrée externe (tel qu’un lecteur Blu-ray Disc™ ou une console de jeux) directement à la barre de son plutôt qu’au téléviseur. Avec cette connexion, même si le téléviseur ne prend pas en charge la fonction eARC, la barre de son pourra peut-être diffuser un format audio de meilleure qualité, tel que le format Dolby Atmos lu sur un périphérique d’entrée externe. Pour plus d’informations sur la procédure de connexion, consultez cet article : Connexion d’un téléviseur BRAVIA à un périphérique externe via la barre de son à l’aide de câbles HDMI (ARC/eARC).

Remarque : Les formats audio pris en charge varient selon l’appareil audio. Consultez le mode d’emploi de la barre de son ou la page des caractéristiques du fabricant.